Herzlich willkommen im neuen Kitajahr
Liebe Familien,
seit dem 05. August sind wir wieder zurück aus der Sommerschließzeit und freuen uns sehr, gemeinsam mit euch und euren Kindern in das neue Kitajahr zu starten.
Die ersten Tage stehen ganz im Zeichen des Ankommens, Wiedersehens und Neueingewöhnens. Wir freuen uns darauf, vertraute Gesichter wiederzusehen und gleichzeitig unsere neuen Kinder und Familien herzlich bei uns willkommen zu heißen.
Nach der Sommerpause gibt es immer einiges zu sortieren, neu zu entdecken und gemeinsam zu gestalten. Wir möchten in den kommenden Wochen wieder Schritt für Schritt in unseren Kitaalltag finden und den Kindern dabei Sicherheit, Orientierung und Raum für ihre eigenen Ideen geben.
Auch für uns als Team beginnt ein neues Kitajahr mit neuen Aufgaben, Veränderungen und vielen gemeinsamen Vorhaben. Wir freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit euch und darauf, gemeinsam mit euch und euren Kindern den SpielRaum Perlentaucher weiter mit Leben zu füllen.
Schöne Grüße vom Team des SpielRaum Perlentaucher.
Dear families,
We returned from our summer break on 5 August and are very much looking forward to starting the new nursery year together with you and your children.
The first few days will be all about settling in, catching up and getting re-acclimatised. We’re looking forward to seeing familiar faces again and, at the same time, warmly welcoming our new children and families.
After the summer break, there’s always plenty to sort out, rediscover and shape together. Over the coming weeks, we’d like to ease back into our daily nursery routine step by step, whilst providing the children with a sense of security, guidance and space for their own ideas.
For us as a team, too, a new nursery year begins with new tasks, changes and many shared projects. We look forward to a positive and trusting partnership with you, and to continuing to bring the SpielRaum Perlentaucher to life together with you and your children.
Warm regards from the SpielRaum Perlentaucher team.