Archiv des Autors: burmeister
Herzlich willkommen im neuen Kitajahr
Kurzmitteilung
Liebe Familien,
seit dem 05. August sind wir wieder zurück aus der Sommerschließzeit und freuen uns sehr, gemeinsam mit euch und euren Kindern in das neue Kitajahr zu starten.
Die ersten Tage stehen ganz im Zeichen des Ankommens, Wiedersehens und Neueingewöhnens. Wir freuen uns darauf, vertraute Gesichter wiederzusehen und gleichzeitig unsere neuen Kinder und Familien herzlich bei uns willkommen zu heißen.
Nach der Sommerpause gibt es immer einiges zu sortieren, neu zu entdecken und gemeinsam zu gestalten. Wir möchten in den kommenden Wochen wieder Schritt für Schritt in unseren Kitaalltag finden und den Kindern dabei Sicherheit, Orientierung und Raum für ihre eigenen Ideen geben.
Auch für uns als Team beginnt ein neues Kitajahr mit neuen Aufgaben, Veränderungen und vielen gemeinsamen Vorhaben. Wir freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit euch und darauf, gemeinsam mit euch und euren Kindern den SpielRaum Perlentaucher weiter mit Leben zu füllen.
Schöne Grüße vom Team des SpielRaum Perlentaucher.
Dear families,
We returned from our summer break on 5 August and are very much looking forward to starting the new nursery year together with you and your children.
The first few days will be all about settling in, catching up and getting re-acclimatised. We’re looking forward to seeing familiar faces again and, at the same time, warmly welcoming our new children and families.
After the summer break, there’s always plenty to sort out, rediscover and shape together. Over the coming weeks, we’d like to ease back into our daily nursery routine step by step, whilst providing the children with a sense of security, guidance and space for their own ideas.
For us as a team, too, a new nursery year begins with new tasks, changes and many shared projects. We look forward to a positive and trusting partnership with you, and to continuing to bring the SpielRaum Perlentaucher to life together with you and your children.
Warm regards from the SpielRaum Perlentaucher team.
Anker Post
Anker Post – Unser Familiennewsletter
Mit unserer Anker Post halten wir Familien regelmäßig über das Leben im SpielRaum Perlentaucher auf dem Laufenden. Einmal im Monat berichten wir über aktuelle Entwicklungen, besondere Erlebnisse der Kinder, pädagogische Themen und wichtige Termine.
So bleiben alle Familien informiert und erhalten spannende Einblicke in unseren gemeinsamen Alltag.
📥 Hier die aktuelle Ausgabe herunterladen
————————————————————————————————————————————
Anchor Post – Our Family Newsletter
With our Anchor Post, we keep families regularly informed about life at SpielRaum Perlentaucher. Once a month, we share updates on current developments, special experiences of the children, educational topics, and important dates.
This helps families stay connected and provides valuable insights into our daily activities and community life.
Einladung zum Familencafé
Hallo liebe Familien,
wir möchten euch ganz herzlich zu unserem Familiencafé am 23.04.2026 von 15:30 bis 17:00 Uhr in den SpielRaum Perlentaucher einladen.
Dieses Mal geben wir euch Einblicke in unser aktuelles Projekt „Unser Körper“. Außerdem möchten wir euch zeigen, wie wir erste Schritte gehen, die deutsche Gebärdensprache (DGS) in unseren Kita-Alltag zu integrieren. Das ist Folge aus der Arbeit mit dem LggK. Unsere Fachkräfte bereiten hierfür kleine Einblicke vor, damit ihr euch noch besser in den Alltag eurer Kinder hineinversetzen könnt.
Ihr müsst nichts mitbringen – kommt einfach vorbei und genießt die gemeinsame Zeit.
Die Kita ist an diesem Tag ganz regulär geöffnet die Kinder werden bis sie abgeholt werden weiter als Gruppe betreut. Alle Kinder, die bereits abgeholt wurden, sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit einem Familienmitglied am Familiencafé teilzunehmen, die Aufsichtspflicht liegt dann bei der abholenden Person.
Für kleine Snacks ist gesorgt.
Wir freuen uns sehr auf euch!
Herzliche Grüße
Euer Kita-Team
—-
Hello dear families,
We would like to warmly invite you to our family café on 23 April 2026 from 3.30 pm to 5.00 pm at the SpielRaum Perlentaucher.
This time, we’ll be giving you an insight into our current project, ‘Our Bodies’. We’d also like to show you how we’re taking the first steps towards integrating German Sign Language (DGS) into our daily nursery routine. This stems from our work with the LggK. Our staff are preparing some brief demonstrations so that you can get an even better sense of your children’s daily lives.
You don’t need to bring anything – just pop along and enjoy spending time together.
The nursery will be open as usual on the day; the children will continue to be looked after as a group until they are collected. All children who have already been collected are warmly invited to join the family café with a family member; responsibility for supervision then lies with the person collecting them.
Light refreshments will be provided.
We look forward to seeing you!
Warm regards,
Your Perlentaucher Team
Kitaumbau 2025
Ein neues Raumgefühl für die Kita Perlentaucher – unser Umbau 2025
Im Jahr 2025 hat sich in der Kita Perlentaucher vieles verändert. Mit viel Engagement, Kreativität und Teamgeist haben wir einen umfassenden Umbau umgesetzt – gemeinsam mit unserem pädagogischen Team, den Familien und vor allem den Kindern.
Vom Umzug zur Neugestaltung: U3 und Ü3 neu gedacht
Ein zentraler Bestandteil des Umbaus war der Tausch der Räumlichkeiten zwischen dem U3- und dem Ü3-Bereich. Möbel wurden gerückt, Materialien sortiert und ganze Räume neu gedacht. Dabei wurde schnell deutlich: Veränderung ist ein Prozess, der Zeit, Geduld und Zusammenarbeit braucht.
Der Umbau in vollem Gange: Gemeinsam packen Team und Familien an – Möbel, Kisten und Materialien finden ihren neuen Platz.
Gemeinsam gestalten – Beteiligung von Anfang an
Der Umbau wurde bewusst partizipativ gestaltet. Das Team brachte pädagogische Perspektiven ein, Familien unterstützten tatkräftig, und die Kinder erlebten hautnah, wie ihre Kita sich verändert. Sie durften mitentscheiden, ausprobieren und ihre neuen Räume Schritt für Schritt entdecken.
Neue Funktionsecken für Spiel, Rückzug und Kreativität
Durch die Umgestaltung sind neue Funktionsecken entstanden, die den Kindern vielfältige Spiel- und Lernmöglichkeiten bieten. Klare Strukturen, offene Materialien und gut durchdachte Rückzugsorte unterstützen die Selbstständigkeit und laden zum Entdecken ein.
Ein neu gestalteter Funktionsbereich: Klare Formen, ruhige Farben und kindgerechte Möbel schaffen Raum für konzentriertes Spiel und Begegnung.
Frische Farben, neue Gruppennamen und erneuerte Böden
Mit dem Umbau kamen auch frische Farben an die Wände, die den Räumen eine ruhige und freundliche Atmosphäre verleihen. Die Gruppennamen wurden getauscht und neu interpretiert – passend zu den veränderten Räumen.
Ein weiterer wichtiger Schritt war die Erneuerung der Böden im pädagogischen Bereich. Sie sorgen nun für mehr Komfort, Sicherheit und ein stimmiges Gesamtbild.
Der neue Boden und die frische Wandgestaltung: Helle, freundliche Materialien schaffen ein modernes und einladendes Raumgefühl.
Mehr Raum, mehr Möglichkeiten
Nach Abschluss des Umbaus zeigt sich die Kita Perlentaucher offener, strukturierter und noch stärker an den Bedürfnissen der Kinder orientiert. Die neuen Räume bieten Platz für Bewegung, Ruhe, Kreativität und Gemeinschaft.
Ein Umbau mit nachhaltiger Wirkung
Der Kitaumbau 2025 war mehr als eine bauliche Veränderung – er war ein gemeinsamer Prozess, der unsere Zusammenarbeit gestärkt und neue pädagogische Impulse gesetzt hat. Wir sind stolz auf das Ergebnis und freuen uns darauf, die neuen Räume jeden Tag mit Leben, Lachen und Lernen zu füllen.
Herzlich willkommen im neuen Kita-Jahr 2026!
Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen und Ihren Kindern in ein neues Jahr voller Entdeckungen, Freude und gemeinsamer Erlebnisse zu starten. Auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, viele schöne Momente und ein fröhliches Miteinander in unserer Kita!
Willkommen im neuen Kitajahr
Hallo liebe Familien,
Wir freuen uns auf eine spannende Zeit mit neuen Freundschaften neuen Lernchancen und einer Menge Spaß.
Bei Fragen und Anregungen könnt ihr euch gern jederzeit an die Bezugserzieher:innen oder an die Kontaktadresse der Kita wenden.
Ihr könnt auch gern unseren Familienbereich im Wiki nutzen um euch zu Informieren.
Unserem Jahreskalender könnt ihr alle Termine entnehmen.
Welcome to the new daycare year
Hello dear families,
We are looking forward to an exciting time with new friendships, new learning opportunities and lots of fun.
If you have any questions or suggestions, please feel free to contact your child’s teacher or the daycare centre’s contact address at any time.
You can also use our family area in the wiki to find out more.
You can find all the dates in our annual calendar.
Aktionstag – Umbau
Vielen Dank an ALLE unterstützenden Helfenden. Mit Euch haben wir sehr vielgeräumt, geschraubt, gewischt und sehr viel geschafft an unserem Aktionstag.
Many thanks to ALL supporting helpers. Together with you, we did a lot of clearing, screwing, wiping and a great deal of work on our day of action.
Das Ergebnis gefällt uns und den Kindern sehr gut. Wir freuen uns auf eine spannende Zeit.
We and the children really like the result. We are looking forward to an exciting time.
Schöne Grüße vom Team des SpielRaum Perlentaucher
Best regards from the SpielRaum Perlentaucher team
Aktionstag – Umräumen
Wo: SpielRaum Perlentaucher
Wann: 21.06.25 von 10:00 bis 14:00 Uhr
